古雑誌を整理していたら３年前の週刊文春がでてきて 『細い線』の新訳が出ているという書評があった。この作品はハヤカワミステリ文庫に入っていたのだったが新訳が出たらしい。 内容は男が親友の妻と不倫をしてその不倫相手の首を絞めている（そんな行為が…